Nếu tôi là người Việt Nam (*)

Carlyle A. Thayer - NTHF trích dịch, 13.7.2011

Nếu là một công dân Việt Nam tôi muốn bày tỏ sự lo ngại với chính phủ về nguy cơ của chủ quyền quốc gia trước những hành động của Trung Hoa.

Ảnh (Internet): Công dân Nguyễn Văn Hải và vợ, chị Duơng Thị Tân.

Anh Điếu Cày - Nguyễn Văn Hải bị mất tay trong tù?

Tôi muốn chính phủ đưa ra cam đoan rằng họ có một chiến lược bảo vệ chủ quyền của Việt Nam và giành được sự đồng tình và ủng hộ của cộng đồng thế giới.

Tôi muốn thấy Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao, Bộ trưởng Quốc phòng phát biểu công khai về quan điểm của họ tại các thành phố lớn. Các phát biểu ấy cần được truyền đi qua truyền hình, trên đài phát thanh và in trên báo.

Nếu là một công dân Việt Nam bản thân tôi muốn có đầy đủ thông tin về các diễn biến ở biển Nam Trung Hoa (Biển Đông Nam Á - NTHF) bằng cách đọc càng nhiều càng tốt. Tôi muốn chính phủ cung cấp thông tin. Bởi vì đây là một vấn đề phức tạp, tôi muốn biết những lợi hại của các lựa chọn khác nhau về chính sách.

Nếu là một học sinh tôi muốn các bài giảng thảo luận về vấn đề này. Tôi muốn biết quan điểm của các học giả hàng đầu người Việt và người ngoại quốc.

Nếu có bạn bè ở nước ngoài tôi muốn trao đổi quan điểm với họ. Trên tất cả mọi điều, tôi muốn biết cái gì đang thúc đẩy Trung Hoa và làm thế nào để một giải pháp hòa bình cho vấn đề này có thể đạt được.

Trích trong:

The South China Sea: Chinese Hegemony or Peaceful Settlement?

Carlyle A. Thayer - June 10, 2011

(*) Đặt tựa: NTHF