THƯ MỤC

 

 

Hai Bà Trưng Khởi Nghĩa

Trần Gia Phụng

"Hai Bà Trưng đã khởi nghĩa vì ý chí tự do độc lập của dân tộc cổ Việt. Lý do nầy rất cao cả, chính đáng, và mạnh mẽ..."

 

 

Trưng Trac and Trung Nhi

Tuyet A. Tran & Chu V. Nguyen

"The historical vignettes presented on these pages are intended to honour the courageous spirit of the Trung sisters whose inspiration continues to flourish in the hearts and minds of the 20th century Vietnamese people..."

 

 

The Trung Sisters, The Undaunted Courage

Andrea Janel Kirk

"Trung Trac crowned herself queen of the now independent Vietnam and set up her court in Me Linh. The Chinese allowed the audacity of the upstart sisters to prevail for a while. However, three years later the wrath of the Chinese army rained upon them with iron fists..."

 

Miếu thờ Trưng Vương trên đất Hồ Nam

Nguyễn Vinh Phúc

Song, chúng tôi lại lưu ý tới một chi tiết về lịch sử ở câu thứ 5 - Cột đồng lưu dấu cũ Trưng Vương. Trưng Vương ở đây chính là vua bà Trưng Trắc của chúng ta, người đã giành lại độc lập cho đất nước và làm vua trong 3 năm, từ năm 40 đến 43. Cột đồng là muốn nhắc lại việc Mã Viện cướp các trống đồng đất Việt, đúc thành cột dựng ở một số nơi để ghi chiến công (cũng như đem về Trường An đúc ngựa đồng đặt ở cung vua)

 

Các Nữ Tướng Dưới Trướng Hai Bà Trưng

Ngọc Phượng Công Chúa, Khâu Ni Công Chúa, Bà Chúa Bầu, Đệ Bát Vị Đông Cung Công Chúa, Bát Nạn Công Chúa, Ngọc Quang Công Chúa, Thiều Hoa Công Chúa, Phật Nguyệt Công Chúa.

 

Trưng Nữ Vương (thơ)

Xuân Mai